On my Instagram Story I asked you If you would like to see a “what I got for Christmas” post and the majority of my followers voted with yes. I’m sorry for the rest that voted for no but they don’t need to read this right?
Before I start showing you what I got, I just wanted to clarify that I’m just showing you my gifts because I’m like a little child and still so pleased for all the gifts I received and not because I want to brag about it or anything else. Just so you know for any case.
Auf meiner Instagram Story habe ich eine Umfrage gestartet, ob ihr gerne einen Post über die Geschenke die ich zu Weihnachten bekommen habe sehen möchtet. Da die Mehrheit mit „ja“ abgestimmt hat, werde ich sie euch in diesem Post zeigen. Für alle die mit „nein“ abgestimmt haben, tut es mir leid. Aber diese Leute müssen ja meinen Post nicht lesen oder.
Bevor ich starte, möchte ich noch kurz loswerden, das ich diesen Post nicht mache um anzugebene oder sonst was. Ich freue mich nur immer noch über die Geschenke wie ein kleines Kind. Einfach dass ihr für alle Fälle bescheid wisst.
Unicorn Slippers
EN || Let’s start with them funny slippers. My sister and my brother thought it will be funny to add this unicorn slippers to my gift and I have to admit, this are always thing’s that I love to have but would never by them myself. So above the laughter when I opened the present, I was very happy about it still. They are so soft and so warm you can slip in without wearing socks and you would still be really cozy and warm. The only thing is when you walk wearing those, they make a bit of a noise.
DE || Starten wir mit diesen lustigen Hausschuhe. Meine Geschwister dachten sich es sei lustig mir zusätzlich noch diese witzigen Finken zu schenken und da hatten sie recht. Ausserdem das ich wirklich sehr lachen musste, hatte ich trotzdem Freude daran. Das sind diese typischen Hausschuhe die ich echt toll finde und immer wollte, mir jedoch wahrscheinlich niemals selbst gekauft hätte. Sie sind mega kuschelig und warm und man kann sie auch ohne Socken anziehen und bekommt trotzdem keine kalten Füsse. Das einzige ist das sie ein wenig „Geräusch“ beim Laufen machen.
Hot chocolate Mug
EN || This one is a great idea for a gift, as you can never go wrong with it. It's this pretty mug with a hot chocolate pouder "glas bottle" and mini marshmallows in it, so that you can make yourself a hot choc. It's so cute and I'm looking forward to this yummy hot chocolate.
DE || Das hier ist eine wirklich tolle Idee für ein Geschenk, da man damit nie falsch liegen kann. In diesem kleinen "Set" kriegt man nämlich diese ganz süsse Tasse, mit einem kleinen Fläschchen von warmen Schockoladenpuver und mini Marshmallows, damit man sich eine perfekte heisse Schokolade machen kann. Glaubt mir, ich freue mich schon bereits jetzt auf mein.
Beauty Case
EN || This beauty case is something I wanted for longer now. It came out already a few months ago with a German youtuber called Shirin David (I did a post about her perfume) in collaboration with benefit. Unfortunately as this youtuber is really famous / known here, it was sold out in a couple of minutes. Now another youtuber brought out the same beauty bag. It is not a youtuber that I watch a lot but I don’t care. I finally have this beauty case and I’m so happy about it!
The second beauty case is just a little one, that you could probably also add to your bag. I love the color and the fabric of it. But please do not ask me what kind of fabric it is....I don't know the name of it.
DE || Dieses Beauty Case wollte ich schon seit einiger Zeit. Es kam mit der Shirin David (das ist die Youtuberin von der ich bereits ein Post mit ihrem Parfüm gemacht habe) in Kooperation mit Benefit raus. Schon dort wollte ich es unbedingt haben, jedoch war es innert Minuten ausverkauft. Nun kam es mit einer anderen Youtuberin raus, welche ich zwar nicht wirklich verfolge, jedoch war das Kosmetikbeutel genau gleich. Von daher freute ich mich riesig über dieses Geschenk. Ihr Name steht zwar darauf, aber das fällt ja niemandem auf.
Der zweite Kosmetikbeutel ist ein kleiner, welcher man sogar in der täglichen Handtasche benutzen kann. Die Farbe und der Stoff davon mag ich total. Fragt mich aber bitte nicht was das genau für einen Stoff ist....den ich weiss leider nicht wie man dem sagt.
HP Sprocket
EN || Who doesn’t know the HP Sprocket? Actually about this one I don’t want to talk too much since I will be posting a separate post on my blog, so stay tuned.
DE || Wer kennt den bekannten HP Sprocket schon nicht? Über diesen werde ich aber nichts grosses sagen, da ich noch einen separaten Post machen werde. Er wird bald auf meinem Blog online kommen also schaut auf jeden Fall vorbei.
Pandora Ring
EN || What a gorgeous ring this is! I love it to death. Actually I wanted this since a couple of month’s now because it looks like a thousand dollar ring even though it is still affordable. Love it. It is from pandora and my boyfriend got it for me with some other things.
DE || Was für einen wundervollen Ring das ist! Seit einigen Monaten wollte ich diesen bereits, da er so edel und teuer aussieht und trotzdem preislich wirklich günstig ist. Er ist von Pandora und ich haben diesen, nebst anderen Sachen, von meinem Freund bekommen.
Black Opium Yves Saint Laurent
EN || I used to use this perfume about a year ago and I loved it so much. I never bought it again just because I'm not the one buying myself perfumes that are bit more on the price level. Don't know why. Anyways I received it (again from my boyfriend) and I'm so happy about it. He don't even knew that I have used it before. He just asked for an advice to the sister of a friend of him and after smelling it he was really satisfied with the choice because he likes the smell as well.
DE || Vor ca. einem Jahr habe ich dieses Parfüm bereits benutzt und ich liebte es. Leider habe ich es mir nie nachgekauft, da ich mir irgendwie keine "preiswertige" Parfüme selber kaufe. Fragt mich nicht wieso, wahrscheinlich bin ich ein wenig zu geizig was das anbelangt. Gott sei dank habe ich es zu Weihnachten (schon wieder von meinem Freund) bekommen und ich war mega glücklich darüber. Mein Freund wusste nicht einmal dass ich es früher schon regelmässig benutzte. Er fragte die Schwester eines Freundes um Ratschlag und nachdem er selbst dran roch, war er wirklich zufrieden mit der Auswahl, da er den Duft selber auch mag.
Michael Kors Handbag
EN || What a gorgeous handbag. AND YES it is from Michael Kors. I got it from my boyfriend (yes he's crazy). I'm so in love with it. The purse came out with the new collection the day he went to buy all three presents for me. Unfortunately I can't find out the name of this exact bag. But if you CLICK on here, you will find a really similar one.
DE || Was für eine wundervolle Handtasche. Und JA sie ist tatsächlich von Michael Kors. Ich habe sie von meinem Freund bekommen (und ja er ist definitiv verrückt). Ich liebe die Tasche jetzt schon. Sie kam genau an diesem Tag mit der neuen Kollektion raus, als mein Freund alle drei Geschenke von mir einkaufen ging. Leider finde ich den Namen dieser genauen Tasche nicht. Wenn ihr aber HIER drauf klickt, kommt ihr auf ein ganz ähnliches Model.
EN || In the end I got also two gift cards: one from a women that does handmade bikinis, her brand is called Nellykini. I'm super excited to go and buy my first bikini from her! She makes an amazing job.
The second gift card is for me and my boyfriend, for a wellness day. And I'm really excited to use that one too.
DE || Zu guter letzt habe ich noch zwei Gutscheine bekommen. Eines davon ist von einer Marke namens Nellykini. Das ist eine Frau hier in Zürich, welche handgefertigte Bikinis herstellt. Ihr könnt euch nicht vorstellen wie fest ich mich freue, endlich mein eigener Bikini von ihr zu kaufen! Sie gibt wirklich einen tollen Job ab.
Der zweite Gutschein ist für meinen Freund und mich, nämlich für einen Wellness Tag. Von diesem gebrauch zu machen freue ich mich natürlich auch riesig.
What have you received for Christmas?
Was hast du so zu Weihnachten bekommen?
