Lady in red | Outfit

EN // Who else is obsessed with them colorful suits? I love them so much! Every time I see outfit pictures on Instagram, I feel like I have to get the suit instantly. 

Finally I bought one. This red suit is from Bershka and you can also find it in a light pink and green. But I went for the red one (for now).

To not make it into a casual but into an elegant outfit, I wore it with my white heels that you probably should know already, since I've worn them in other outfit's already. An elegant white blouse and a white bag and I was ready to go.

DE // Wer von euch liebt diese farbigen Anzüge nicht genau so fest wie ich? Jedes Mal wenn ich solche Outfit Bilder auf Instagram sehe, hab ich gleich dass Gefühl dass ich mir jeden einzelnen Anzug davon kaufen muss.

Endlich habe ich mir auch einen geholt und zwar diesen roten bei Bershka. Man findet diesen Anzug auch in rosa und grün. Ich hab mich aber (für den Moment) für den roten entschieden.

Um das Outfit nicht all zu casual aber eher elegant zu kombinieren, habe ich meine geliebten weissen Heels angezogen, die ihr bereits in anderen Outfit Posts gesehen habt. Dazu eine elegante weisse Bluse und eine kleine weisse Tasche und schon war ich bereit.

What I'm wearing:

Blouse: Zara

Blazer: Bershka

Trousers: Bershka

Shoes: Zign (Zalando)

SHARE:

Fashion

First (spring) dress of this year | Outfit

How long have we been waiting for some warmer and sunnier day's? Finally they came to my country again and this makes me so happy. I missed this wonderful sun vitamine, that straight away motivates you for everything you are doing.
To just enjoy this weather even more, I decided to wear the first dress this year. Yes, it's the first time I'm wearing a dress this year. I do love dress and I know you can make so many cool outfits with winter dresses and stockings, but I'm just a person that gets cold so  quickly that I never can get myself to wear a dress or a skirt during the colder days. But I know went for it and I felt so good!

Wie lange haben wir schon auf diese wärmeren und sonnigere Tagen gewartet? Endlich sind diese auch in mein Land angekommen und ich könnte nicht glücklicher darüber sein. Ich habe die Sonnenvitamine, welche einem gleich für alles einen Schub Motivation schenkt, wirklich vermisst. 
Um dieses Wetter noch mehr zu geniessen, habe ich mich, zum ersten Mal dieses Jahres, dazu entschieden ein Kleid zu tragen. Ich liebe Kleider und ich weiss ich könnte diese auch im Winter mit Strümpfen tragen und es würden wirklich coole Outfits dabei entstehen. Nur leider bin ich eine dieser nervigen Menschen die zu schnell zu kalt hat und von daher wage ich keine Kleider im Winter zu tragen. Aber nun konnte ich es endlich wieder und ich habe mich wirklich gut gefühlt!

What I'm wearing: 

Jeans Jacket: Zara 
(couldn't find the same but it's similar)

Dress: Zalando / Missguided

Shoes: Marked in Como
(this is a similar option from Zalando)

Earrings: H&M
(couldn't find the same but it's similar)

SHARE:

Fashion

My skincare routine

A few month ago, I totally started to get a lot into face care. Not that my skin is or was in a bad situation, but it could get worst if I don't take care of it. So I decited to buy myself new products and test them out, until I found the perfect match for me. Since then I try to use close to all of them each and every day.

Talking about my skincare routine, I want to share with you ever single product I use. So without further to say: let's start!

Vor einigen Monaten hab ich angefangen mich immer mehr und mehr über mein Gesicht zu kümmern und dementsprechend mich auch über Gesichtsprodukte zu interessieren. Nicht das meine Haut in einem schlechten zustand war oder ist, aber es könnte durchaus schlechter werden, wenn man sich nicht um die eigene Haut kümmert. Also habe ich angefangen verschiedenste Produkte zu testen, bis ich nun meine Kombination an Produkten gefunden habe. Seit diesem Zeitpunkt versuche ich fast alle Produkte 1x täglich zu benutzen.

Da ich dies wichtig finde, die eigene Haut zu pflegen, möchte ich die Produkte die ich anwende mit euch teilen. Also: ohne weiter um den heissen Brei zu sprechen, legen wir los!

STEP 1 Garnier Micellar Water All in 1

EN // So starting of with taking off my makeup. It's long ago since I started to use the Garnier Micellar Water and since than, I can not live without it. It's so much better than using cleanisng wipes.


DE // Anfangen tu ich meine Routine mit dem Abschminken. Lang ist es her seit ich angefangen habe das Garnier Mizellen Waser zu benutzen, und seither kann ich nicht mehr ohne. Es ist wirklich so viel besser als Reinigungstücher zu benutzen.

STEP 2: SANTE Cleansing Gel & Facial Toner

EN // So as a second step I use my cleansing Gel with my little "thing" to be sure I take off all my makeup and to just cleans my face. After that I use my Facial Toner (if I skip the part with my peeling or mask.) If I don't skip this part, I first use the peeling and than the Facial Toner to finalise my cleansing routine.

DE // Als zweiter Schritt wasche ich mein Gesicht mit dem Waschgel von SANTE, damit wirklich alle Überreste von meinem Makeup wirklich weg sind und ich mein Gesicht gründlich reinigen kann. Danach benutze ich das Gesichtswasser (solange ich den Teil mit dem Peeling überspringe.) Sollte ich das Peeling nicht überspringen, dann benutze ich zuerst das Peeling und danach das Gesichtswasser um das Waschen meines Gesichtes zu finalisieren.











STEP 2.1 Garnier Pure Active Charbon

EN // As I already talked about this product in an other post, I'm not going to repeat much. Every second day I use this product as a peeling or as a mask. Click here to have detailed information's about it.

DE // Da ich bereits ein separater Post über dieses Produkt geschrieben habe, möchte ich nicht wieder zu viel darüber sprechen. Ich benutze dieses Produkt jeden zweiten Abend, abwechslungsweise als Peeling oder Maske. Klick hier um detaillierte Informationen darüber zu lesen.

STEP 3 Face Cream

EN // So to finish up my routine, I use my most loved face cream from Estée Lauder. It's really pricy but I see such a big difference in my face since using it. I use the face cream and the eye cream.
The cream on the right is from *Wishtrend, I don't use this after properly washing my face, but I use it in the morning as a base to my makeup routine, and I'm so in love. If you're interested in this product click here.


DE // Um die Routine perfekt zu beenden, benutze ich meine meist geliebte Gesichtscreme von Estée Lauder. Sie ist ein wenig teuer, aber es ist mir das Geld wirklich total Wert. Ich sehe einen grossen Unterschied seitdem ich diese Creme in meine Routine eingeführt habe. Zuerst benutze ich die Gesichtscreme und anschliessend die Augencreme.
Die Creme auf der rechten Seite is von *Wishtrend. Ich benutze diese nicht nachdem ich mein Gesicht gewaschen habe, jedoch benutze ich sie täglich morgens, bevor ich mein Makeup auftrage und ich liebe sie als fundierte Base. Falls du interessiert bist, mehr von der Creme zu erfahren oder sie zu bestellen, dann klicke hier.

*product placement

SHARE:

Beauty