Beauty, Fashion & Lifestyle Blog

DM Beauty Haul

Hello everybody! 

As you read this I'm already on holiday in Ibiza with one of my friends. After one week in Ibiza I will fly to Malta for again one week with my boyfriend. One of the holiday preparation must be a bit of shopping. I always take a lot of beauty stuff with me,
doesn't matter if tooth care or body care products. I need lots of everything. This week I drove to Germany here near I life to have a cheap beauty holiday shopping and I now want to show you what I bought. 

Have fun. :3
_____________________________________________________________________________
Hallo Zusammen!

Während dem ihr das liest bin ich bereits in Ibiza mit einer Freundin. Nach einer Woche Urlaub in Ibiza fliege ich dann wieder für eine Woche mit meinem Freund nach Malta. Eines der wichtigsten Urlaubs Vorbereitungen muss ein wenig Shopping sein. Da ich immer sehr viele Beauty Sachen mit mir mitnehme, egal ob Zahnpflege- oder Körperpflege Produkte oder noch andere, habe ich mich diese Woche dazu entschieden nach Deutschland zu fahren, ganz in der nähe wo ich wohne, um günstig alle Urlaub Beauty Produkte einzukaufen. Nun möchte ich sie euch alle zeigen. 

Viel Spass :3

EN || Depilatory creem and shaving foam
The depilatory cream isn't something that I take with me on holiday. I use it always before holiday. Normally it stops your growth of hair more or less one week. So I take as well the shaving foam with me to just take off the hair that still grows again. 

DE || Enthaarungscreme und Rasierschaum
Die Enthaarungscreme nehme ich natürlich nicht mit in den Urlaub. Im Normalfall soll es den Haarwuchs mehr oder weniger für eine Woche stoppen. Deshalb nehme ich den Rasierschaum mit in den Urlaub um die doch wachsende "Härchen" zu entfernen. 
EN || Make up removal towels
These are my favorite make up removal towels from bebe. I love to easily take my make up off with just towels instead of using several things, in particular on holiday when you want to save time for other stuff. 

DE || Reinigungstücher/ Abschminktücher
Diese Reinigungstücher von bebe sind meine Lieblings Abschminktücher. Ich hab es lieber wenn ich mein Make Up schnell und trotzdem gründlich weg waschen kann, statt dass ich hier mit mehreren Produkten zeit verschwende, insbesondere im Urlaub wenn man sich die Zeit für andere Sache sparen möchte. 
EN || Hand sanitizer and cotton swabs 
Just two random things I bought. The hand sanitizer just because I needed one in my hand bag and the cotton swabs are just in the perfect holiday size to put into your beauty case. 

DE || Handgel und Ohrstäbchen
Das sind einfach zwei Sachen die ich spontan auch mitgehen lassen habe. Das Handdesinfektionsmittel brauchte ich einfach in meiner Tasche und ich fand es mit dieser süsse Hülle gleich noch passender. Diese Ohrstäbchen haben einfach die perfekte grösse um in die Reise- Beautytasche zu packen, deshalb mussten sie auch mit. 
EN || Tooth care
Tooth care couldn't be missed. By the way you see two toothbrushes because I bought one for my boyfriend as well. This are the perfect toothbrushes for traveling, as you can close them. Tooth paste and mouth rinse couldn't miss as well obviously. For me tooth care is one of the most important things. 

DE || Zahnpflege
Natürlich darf alles für die Zahnpflege nicht fehlen. Wundert euch nicht; ich habe zwei Zahnbürsten gekauft weil ich meinem Freund auch gleich eines mitgenommen habe. Das sind übrigens die perfekte Reisezahnbürsten, da man sie zuklappen kann. Danach noch die Zahnpasta und natürlich die Mundspülung. Meiner Meinung nach ist die Zahnpflege eine der wichtigsten. 
EN || Shower gel and shampoo
Take care of your body. Since you have to wash you can't forget shower gel and of course as well shampoo and hair conditioner. It's summer so we will probably spend a lot of time at the beach and in the sea, so I bought a heat spray to take care of my hair in the sun as well. 

DE || Duschgel und Shampoo
Pflegt euer Körper. Da Duschen eine tägliche routine ist, sollte man Duschgel, Haarshampoo und Haarspülung nicht vergessen. Meine Sommerferien verbringe ich natürlich sehr gerne am Strand und im Meer. Die Haare könnten wegen der Hitze aber ein wenig darunter leiden, weshalb ich mir jedes Mal ein Hitzespray mitnehme, um meine Haare von der Sonne ein wenig zu schützen. 
EN || Suntan lotion/ oil and after sun lotion
Since I want to tan a lot, I couldn't forget suntan lotion or oil. Me myself I prefer suntan oil more than lotion. Of course if you get tanned, you skin gets dry a bit more so I bought as well an after sun lotion to put on after shower in the evenings. 

DE || Sonnenöl und After Sun Feuchtigkeits-Milch
Da ich vorhabe mich richtig zu bräunen durfte Sonnencreme oder Sonnenöl nicht fehlen. Ich persönlich bevorzuge Sonnenöl. Beim Bräunen tendiert die Haut sehr trocken zu werden, weshalb ich mir ebenfalls eine After Sun Feuchtigkeits-Milch gekauft habe. Somit kann ich die Haut nach dem Duschen am Abend richtig pflegen. 
EN | Make Up 
Ok. The waterproof mascara I wanted to buy because the only thing I put on for going to the beach is mascara. Not because I couldn't live without make up, but because lashes become blonder because of the sun as well as your hair. This is just a protection to let them stay black. The essence eyebrow gel was just empty and I had to re-buy it. The other two things were just some spontaneous bought. *oops*

DE || Make Up 
Die Wasserfeste Mascara habe ich gekauft weil ich für den Strand immer meine Wimpern tusche. Es ist nicht so dass ich nicht ungeschminkt raus kann, aber die Wimpern so wie die Haare auch, werden mit der Sonne heller. Deshalb tusche ich sie. Den Augenbrauen Gel war wieder leer deshalb musste ich ihn mir nachkaufen. Die anderen beiden Sachen habe ich einfach spontan mitgekauft. *oops*
EN || Perfumes
This was also a kind of spontaneous bought. Because I knew my boyfriend wanted a new perfume I bought him one as well. 

DE || Parfums
Das war ebenfalls ein spontaner Kauf. Da ich übrigens auch wusste dass mein Freund sich ein neues Parfum kaufen wollte, habe ich ihm gleich auch eins geholt. 
This was it for the haul. What are beauty products that you need for your holiday?
Das wars mit dem Haul. Was sind Beauty Produkte die ihr unbedingt für euren Urlaub benötigt?

4 comments

  1. Super Haul! Ich liebe das Parfüm und hatte es vor kurzem auch noch stehen. Ich liebe Urlaubshauls :D Das macht mich glücklich haha :D

    Für mich muss noch unbedingt eine After Sun Lotion mit - Nach dem Sonnenbad fühlt sich die Haut trocken an :)

    Viel Spaß euch beiden noch :*

    Liebe Grüße ♥
    Nicci von www.gossip-gaga.blogspot.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja das Parfüm ist wirklich super! Ich mag es auch sehr. :P

      Natürlich darf die After-Sun Lotion nicht fehlen. Die war echt mein Retter in den Ferien.

      Dankeschön & liebe Grüsse zurück! ♡

      Delete
  2. Na das ist doch mal ein toller Haul =) Ich könnte jede Woche einen Großeinkauf im dm starten ;). Das Augenbrauengel von Essence verwende ich mittlerweile über viele viele Jahre und mag es echt gerne.



    Liebe Grüße
    Sophia
    http://sophiaskleinewelt04.blogspot.de/
    ___________________________________

    ReplyDelete
    Replies
    1. Das stimmt... ich kann auch nicht reingehen und nur etwas kaufen. Deshalb wenn ich gehe nehme ich mir die Zeit (& das Geld hahaha).

      Oh ich benutze es auch schon seit einigen Jahren. Es ist wirklich der hammer vorallem für diesen Preis!

      Liebe Grüsse zurück! ♡

      Delete

Professional Blog Designs by pipdig